Irwin Shaw (1913-1984)

Ondes Troubles [1951] (original title : "The Troubled air")

    L'histoire se passe au temps du Mac Cartisme (par l'auteur du Bal des Maudits)


  • Personne ne peut résister à une enquête fouillée Personne: Pour pouvoir y résister, il faut avoir vécu les vingt dernières années dans un congélateur, sans jamais en sortir. S'il y avait un saint vivant de nos jours, il suffirait de deux détectives privés et d'un journaliste pour l'envoyer en enfer, en moins d'un mois. (p.69)

  • Comment évite-t-on de commettre un crime dont on ignore l'existence ? Comment obtient-on l'absolution d'u péché qui n'existera que dans l'avenir ? (p.227)

  • La morale c'est ce que le vainqueur impose au vaincu, pour être sur qu'il ne se relèvera pas. (p.337)

    (Presses de la cité, 1951 traduit par ...)


Lien(s): Biographie (English)  

Début de page  Page d'accueil  
dernière mise à jour : 13/11/2009 version: YF/05/2002