Cicéron (-106 à -43)

De la vieillesse


  • Tous désirent y parvenir (à la vieillesse) et, quand on y est arrivé, on a contre elle toute sorte de griefs. (§:II)

  • Si long qu'il soit, du moment qu'il est écoulé, le temps passé ne peut adoucir les regrets d'un vieillard déraisonnable. (§:II)

  • Il faut plaindre un vieillard à qui une longue vie n'a pas enseigné le mépris de la mort. (§.XIX)

  • Une vie courte à une durée suffisante pour être une vie bonne et belle. (§.XIX)

    (Editions Garnier-Flammarion : traduit par Charles Appuhn)



Début de page  Page d'accueil  

Des devoirs


  • Il y a deux sortes d'injustice, celle qui consiste à commettre soi-même une action injuste et celle qui consiste à ne pas s'opposer, quand on le peut, à l'injustice commise par d'autres. (§.VII)

  • Il y a certaines règles morales à observer même envers ceux qui nous ont fait du tort;.. (§.XI)

  • Qui montre gracieusement son chemin à un voyageur errant, c'est comme s'il allumait pour un autre un flambeau à son propre flambeau, qui n'en donne pas moins de lumière. (§.XVI)

    (Editions Garnier-Flammarion : traduit par Charles Appuhn)



Lien(s): biography,  


Ovide (-47 à 17 après JC)

L'art d'aimer


  • Pour juger de la beauté, la nuit et le vin sont mauvais. (p.30)

  • Promets, promets; cela ne coûte rien; en promesses tout le monde peut être riche. (p.39)

  • Mais, le cadeau que tu n'as pas fait, tu peux sembler toujours sur le point de le faire. (p.39)

  • Pour être aimé, sois aimable; ce à quoi ne suffira pas la beauté des traits ou du corps. (p.60)

  • On a toujours de l'esprit, quand on peut dire, toutes les fois que l'on veut : «Accepte ceci.» (p.62)

  • ...pauvre j'ai aimé; lorsque je ne pouvais donner des cadeaux je donnais de belles paroles. (p.62)

  • C'est un mince mérite que de garder un secret, mais par contre, une grave faute que de divulguer ce que l'on doit taire. (p.82)

    (L'art d'aimer. Gallimard collection folio)




Poésie Latine

Anthologie de la poésie latine


  • Quand il sait son devoir, l'homme est un dieu pour l'homme. (p.45 Cecilius - Env 220-166)

  • Si je les fais trembler, que m'importe leur haine ?
    (p.64. Accius - 170 env 86)

  • Publilius Syrus (Env 85 - 43)

    - Même qui la commet déteste l'injustice.
    - Chacun peut gouverner lorsque la mer est belle.
    - On ne fait de profit qu'au dommage des autres.
    - Mieux vaut tout ignorer que d'apprendre à demi.
    (p.92/93 Publilius Syrus Env 85 43)

  • Horace

    Le sage ne le cède en bref qu'à Jupiter :
    il est riche, il est libre, il est le roi des rois,
    rien ne peut l'ébranler qu'un rhume de cerveau.
    (p.178)

    Carpe diem (cueille le jour)


  • Ah! fuis,quel que tu sois, les constantes caresses:
    alors qu'elles viendraient à bout des rochers et des chênes,
    que peux-tu espérer , pauvre homme, pauvre souffle ?
    (p.183. Properce Env 49- anv 15)

    (Editions Stock.1947. Choix, traductions,Notices par René Gouast)



Début de page  Page d'accueil  
dernière mise à jour : 21/11/2009 version: YF/02/2002