Cicéron (-106 à -43)

De la vieillesse


  • A qui n'a en lui-même aucune ressource pour bien vivre, assurer son bonheur, tous les âges de la vie sont à charge; à qui cherche le bien en lui-même nulle necessité naturelle ne peut paraître mauvaise. (§:II)

  • Tous désirent y parvenir (à la vieillesse) et, quand on y est arrivé, on a contre elle toute sorte de griefs. (§:II)

  • Si long qu'il soit, du moment qu'il est écoulé, le temps passé ne peut adoucir les regrets d'un vieillard déraisonnable. (§:II)

  • Il faut plaindre un vieillard à qui une longue vie n'a pas enseigné le mépris de la mort. (§.XIX)

  • Une vie courte à une durée suffisante pour être une vie bonne et belle. (§.XIX)



Cicéron (-106 à -43)

Des devoirs


  • Il y a deux sortes d'injustice, celle qui consiste à commettre soi-même une action injuste et celle qui consiste à ne pas s'opposer, quand on le peut, à l'injustice commise par d'autres. (§.VII)

  • Il y a certaines règles morales à observer même envers ceux qui nous ont fait du tort;.. (§.XI)

  • Qui montre gracieusement son chemin à un voyageur errant, c'est comme s'il allumait pour un autre un flambeau à son propre flambeau, qui n'en donne pas moins de lumière. (§.XVI)

    (Editions Garnier-Flammarion : traduit par Charles Appuhn)


Lien(s): biography,  

Début de page  
dernière mise à jour : 20/01/2011 version: 10/08/2020